В университете ведется постоянная исследовательская работа, целью которой является увековечивание подвига каждого солдата-инязовца. Так, в 2014 году сын погибшего инязовца А.Ф. Биршерта передал в дар университету книгу воспоминаний об отце, копии документов, связанных с его фронтовой судьбой.

Среди рассказанных солдатских историй – боевой путь и дальнейшая трудовая деятельность (в том числе и в нашем вузе – с 1954 по 1990 г.) А.Л. Угрюмова, начальника политотдела 5-й Фрунзенской дивизии, дошедшего до Берлина, награжденного тремя орденами «Отечественной войны» I степени и многими другими боевыми орденами и медалями. А биография ополченца Б.И. Подкопаева (1909-2007) почти целиком связана с нашим учебным заведением: учеба на рабфаке, на факультете английского языка, затем – работа в качестве преподавателя и декана факультета. Служил командиром саперного подразделения 90 стрелковой дивизии, награжден многими орденами и медалями. Я.А. Харик (1915-1943) – выпускник МГПИИЯ, аспирант, преподаватель, затем декан факультета немецкого языка - добровольно вступил в ополчение, затем служил политруком, инструктором по работе среди войск противника Политуправления Брянского фронта. Погиб в боях под Курском в феврале 1943 года, спасая немецкого антифашиста. Майор, награжден многими боевыми орденами и медалями. В народное ополчение ушли и многие рядовые сотрудники вуза. Среди таких был работник хозчасти, участник Первой Мировой и Гражданской войн А.А. Астахов (1889-1941), пропавший без вести в сентябре 1941 года.

Перечень имен на мемориальной доске далеко не полный. Всего на фронтах Великой Отечественной войны сражались более 700 студентов, преподавателей и сотрудников Московского иняза. Работа по увековечиванию подвига героев-инязовцев ведется в университете на постоянной основе, по ходу исторического исследования обновленный мемориал будет пополняться новыми именами.